droit d'asile dans l'union européenne meaning in English
asylum in the european union
Examples
- legal security is also the point when we talk about the relationships between extradition and asylum law in the european union.
c'est encore de garanties juridiques qu'il s'agit quand on parle d'une relation entre extradition et droit d'asile dans l'union européenne. - that means , though , that asylum law in the european union has to be unified , i.e. , it has to be communized.
cela signifie donc que le droit d'asile dans l'union européenne doit être harmonisé , en d'autres mots , qu'il doit être communautarisé. - Play media Asylum in European Union Member States formed over a half-century by application of the Geneva Convention of 28 July 1951 on the Status of Refugees.
Le droit d'asile dans l'Union européenne (UE) se forme depuis un demi-siècle dans ses États membres par application de la Convention du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés. - yet we are against this resolution because it does not concern , as intended , an urgent case , but asylum law in the european union in general and the relationship between two eu member states , the netherlands and the uk , in regard to that difficult question.
pourtant , nous sommes contre cette résolution parce qu'elle ne concerne pas , comme son intention le fait penser , un cas urgent mais le droit d'asile dans l'union européenne en général et les relations entre deux États membres de l'union , à savoir les pays-bas et le royaume-uni , concernant cette question difficile. - amalgamating odysseus with sherlock is certainly extremely difficult , even with the help of gene technology , which is why i - though a fan of english detective novels - must talk about odysseus. for we are actually on an odyssey as far as asylum law in the european union is concerned.
la fusion d'odysseus et sherlock est assurément une opération des plus complexes du point de vue du génie génétique , qui m'amène personnellement - quoique je soit plutôt un passionné des romans policiers anglais - à faire les observations suivantes , car c'est en effet une odyssée que cette question du droit d'asile dans l'union européenne.